The work of building up the market system has been in full swing . the macro - control system has improved constantly . the pace of change in government functions has been quickened 市场体系建设全面展开，宏观调控体系不断完善，政府职能转变步伐加快。
The juventus players have received a warm reception in the dolomite resort of pinzolo where their pre - season preparations are in full swing and the fans are in confident mood “尤文在多罗密特?皮佐罗度假，受到了很好的接待，那里他们如火如荼的准备新赛季，球迷也充满信心。 ”
Ten months before the 2008 games begin in beijing , a new and grueling olympic sport is in full swing among foreign nationals living in china : advanced kowtowing 距离2008年北京奥运会开幕还有10个月时间，不过生活在中国的不少外国人正在起劲地参加在华外国人奥运火炬手的选拔活动。
While martin trow ' s ( 马 丁 . 特 罗 , 1926 - ) theory of mass higher education spreads widely in our country , the development of chinese higher education is in full swing 马丁?特罗( martintrow ， 1926 - )关于高等教育大众化的理论在我国广泛传播，高等教育大众化的实践在中国也是紧锣密鼓。
Because of the decomposition of sovie union and the independence of mid - asia countries , the national consciousness resurrects rapidly and the religious activities are in full swing 苏联的解体、中亚五国的独立，捂住“潘多拉盒子”的铁腕松开，中亚地区的民族意识迅速复兴，宗教活动空前活跃。
The autumn term is in full swing . first - year mba students lug books , laptops and icon mugs , while second years compare internships . there is much to share 秋季学期正处于最繁忙的阶段。一年级的工商管理硕士生（ mba ）拽着书本、手提电脑以及茶杯，而二年级的人则在权衡手上的几个实习机会。有不少事值得大家借鉴。
Wimbledon competition is in full swing and staged a series of beautiful war , although personally watched , but can be simulated , after mastering the game to force out the ball and the angle of a certain degree of difficulty 温网比赛正如火如荼，上演多场美女大战，虽然不能亲临现场观看，但是可以模拟，要熟练掌握打球力量和出球的角度，有一些难度。
On the afternoon of the 21st , preparations for the retreat were in full swing . through the concerted efforts of initiates from various working groups , the florida center was transformed into a retreat venue permeated by bliss 21日下午，打禅前的准备工作已积极地展开中，在各工作组同修分工合作之下，佛州道场摇身一变，成为一处充满欢乐的打禅场地。
Introduction : wimbledon competition is in full swing and staged a series of beautiful war , although personally watched , but can be simulated , after mastering the game to force out the ball and the angle of a certain degree of difficulty 温网比赛正如火如荼，上演多场美女大战，虽然不能亲临现场观看，但是可以模拟，要熟练掌握打球力量和出球的角度，有一些难度。
As of late 2005 , completed and entered the reform process listed companies had more than half the total market value , and shenzhen sme board had achieved fully circulation . all show that shareholder structure reform which resolves the largest historical problem besetting our stock market is in full swing , the chinese capital market is in a profound institutional change . in the process of this historic institutional change , systematic study of economics involved in the shareholder structure reform , will be the important guarantee of protecting the interests of parties investors , reducing costs and the successful completion of the reform 在对前人文献进行充分总结的基础上,采用分量回归模型研究了不同业绩水平上市公司股权结构对其绩效的具体影响关系;基于政策中性原则、利益均分原则、历史回溯原则和行为金融学的市场投资主体惯性行为与非齐次预期假设,从不同的角度研究证券市场中均衡对价的确定原则,并利用市场中试点公司的数据对理论分析的结果进行实证检验。
